FirstPoint USA has further expanded its portfolio of MLS clubs by teaming up with the Columbus Crew to support academy players