Parents definitely have a role to play in their child’s college decision, but they shouldn’t try to take control of the process.